superogira

Official Japanese Homepage for Narcissu
Official website for the English version of Narcissu
Website for Korea translation of Narcissu
WIKIPEDIA

Visual Novel ตัวนี้ก็ค่อนข้างดังมากในญี่ปุ่น มีสินค้าออกมาเยอะนะเกี่ยวกับ Narcissu นี้
นอกจากนั้นยังถูกเอาไปแปล ทั้งหมด 6 ภาษา(เท่าที่รู้แต่บางภาษาเลิกทำไปแล้วเนื่องจากไม่ส ามารถเขียนโปรแกรมให้รองรับภาษาตัวเองได้ แต่ของไทยเรา พยายามมา 3 ปี ถึงจะทำได้.....) ตอนนี้ Narcissu-Side2nd- ก็ออกมาแล้ว (แต่ยังเป็นภาษาญี่ปุ่นอยู่ ภาษาอังกฤษก็กำลังทำ)
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ข้างบนครับ
ใครที่ไม่รู้จัก(แต่ส่วนใหญ่น่าจะรู้จักมั้ง) ก็ขอบอกว่า มันคือ VisualNovel ไม่มีตัวเลือกให้ตอบ ไม่ใช่เกมจีบสาวมีแค่เซฟโหลดกับตั้งค่านิดหน่อย (ถึงแม้ว่าตัวโปรแกรมที่ใช้ทำส่วนใหญ่เอาไปใช้ในเกมจ ีบสาวซะมากกว่า)
คุณแค่ คลิ๊กและนั่งดูอย่างเดียวก็เท่านั้น
คนที่รู้จักก็คงจะไม่พลาดหรอกนะ และก็ขออภัยด้วยที่เอามาให้โหลดแค่นี้เอง(ทั้งๆ ที่ทำไปได้ไกลแล้ว) เนื่องจาก ตัว V0.5ยังไม่ได้เช็กในรายละเอียดขั้นสูงจึงยังไม่อยากเ อามาให้โหลดเท่าไร
จะว่าไปนี่อาจจะเป็นเกม VisualNovel เกมแรกของไทยที่แปลกันล่ะมั้ง...............น่าจะใช ่ล่ะนะ

เนื้อเรื่องก็คล้ายๆ กับ Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora น่ะแหละ
แล้วก็มีเสียงแว่วๆ ว่า Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora เอาเรื่องนี้ไปดัดแปลงครับ

ถ้าอยากเอาเนื้อเรื่องที่แปลแล้วไปอ่านก่อนเกมตัวเต็ มจะมาโหลดได้ที่นี่ลิงค์นี้นะ (ถ้าจะอ่านเลยก็คลิกซ้ายถ้าจะเก็บไว้อ่านก็คลิกขวา Save As.....)
http://superogira.free-site-host.com...7%E0%B8%A1.txt

ดาวน์โหลด
narcissu Thai DEMO v0.05 - Direct Link

narcissu ThaiDEMO v0.05 File size : 61.17 MB

MIRROR
narcissuThai DEMO v0.05 - PART 1 File size : 32MB
narcissuThai DEMO v0.05 - PART 2 File size : 29.1MB

มีปัญหาหรือจะแนะนำติชมอะไร ก็ไปแจ้งที่เว็บนะครับ เว็บเพิ่งเปิดด้วย ขอความกรุณานิดนึงนะ 555
http://superogira.com/forums


ปล.ใครจะเอาไปแจกก็ได้ครับ ไม่ว่ากัน ถือว่าช่วยผมโปรโมท 555
ปล2.อาจจะได้เห็นผมแปลเกมอันอื่นด้วยก็ไดครับ
ปล3.และอาจจะได้เห็นผมทำเกมแนวนั้นด้วยก็ได้........ ...
ปล4.เพิ่งจะรู้ว่า narcissu ทั้งภาคแรกและ 2 ลง PSP แล้วนะครับhttp://curshell90fi.blog84.fc2.com/blog-entry-138.html
ปล5.ที่จริงเอาไปลงไว้บางบอร์ดตั้งแต่วันที่ 26 เดือนกันยายนแล้ว เพิ่งจะนึกได้ว่ายังมีบอร์ดนี้อีก

อีกนิดกับ narcissu-side2nd- op2
http://www.youtube.com/v/BhuYdiBGeEE





ที่จริงเกี่ยวกับ ปล.ข้อ3 ก็มีลองทำไอ้นี่ดูนะ ประกาศข่าวสารของบอร์ดผมเอง(แค่ลองทำดู)


http://superogira.com/forums/viewtopic.php?f=5&t=412















เอ้อ แล้วก็ตอนนี้ก็กำลังแปล Tsukihime ด้วยครับ(โปรเจ็กใหม่)